The Oregon Court Interpreter Roster lists those interpreters who have either earned the Oregon Certified Court Interpreter Credential or the Oregon Registered Court Interpreter Credential. If you have questions regarding the roster, please send an email to
court.interpreter.program@ojd.state.or.us. Rostered interpreters are in good standing with the OJD.
Interpreter Roster
Certified
+
Certified: Has fulfilled all of the certified credential requirements for a spoken langauge or ASL as established by the State Court Administrator according to ORS 45.291.
Master Level Certified
+
Master Level Certified: A certificate designation awarded to an Oregon Certified Court Interpreter for a spoken language who achieves appropriate scores and has fulfilled all the other court certified interpreter requirements. The master level is the highest designation of the certified credential.
Registered
+
Registered: Has achieved appropriate scores and fulfills other requirements established by the State Court Adminisrator according to ORS 45.291.
++ indicates an OJD Staff Interpreter
+++ indicates an OJD Staff Interpreter Analyst