Đơn bằng tiếng Việt

Lưu ý: Tất cả các đơn đã được dịch để được sử dụng như một hướng dẫn. Các đơn này đã được dịch để giúp bạn hiểu được đơn tiếng Anh. Bạn phải điền vào đơn tiếng Anh và nộp đơn đó đến tòa án.

Ly hôn/Gia đình (Divorce/ Family)

Ly Hôn (Ly Dị) cho các Nguyên Đơn có Con em (Dissolution (Divorce) for Petitioners with Children)

Lệnh bảo vệ ngược đãi/bạo lực gia đình (Abuse/ Domestic Violence Protective Orders)

Nộp Đơn Xin Lệnh Cấm (Apply for a Restraining Order)

Chỉnh (thay đổi) Lệnh Cấm (Modifying (Changing) A Restraining Order)

GiaHạn Lệnh Cấm (Renewing a Restraining Order)

Xin Lệnh Cấm(Obtaining a Restraining Order)

Gia Hạn (Tiếp Tục Lệnh Cấm) (Renewing (Continuting a Restraining Order))

Rình Lén (Stalking)

Trục xuất/Buộc phải vào nhà ở (Eviction/ Forcible Entry Detainer)

Trục Xuất (FED) - Dành Cho Chủ Nhà (Evictions (FEDs) - For Landlords)

Trục Xuất (FED) - Dành Cho Người Thuê Nhà (Evictions (FED) - For Tenants)

Dân sự (Civil)

Đơn bằng tiếng ViệtSắp ra.

Hình Sự (Criminal)

Phạt tiền hoặc giảm phí (Fine or Fee Reduction)

Miễn và Hoãn Chi Phí Dân Sự (Fee Deferral and Waiver)

Các Mẫu Đơn Xin Hoãn và Miễn Lệ Phí Được Liệt Kê Dưới Đây (Fee Deferral and Waiver Forms listed below)