Skip to main content

Đơn bằng tiếng Việt


Lệnh Cấm Lạm Dụng Tình Dục (SAPO)

Xin Lệnh Cấm Lạm Dụng tình Dục (Obtaining a Sexual Abuse Protective Order)

Chỉnh Lệnh Cấm Lạm Dụng Tình Dục (Modifying a Sexual Abuse Protective Order)

Gia Hạn Lệnh Cấm Lạm Dụng Tình Dục (Renewing a Sexual Abuse Protective Order)


Đạo Luật Ngăn Ngừa Lạm Dụng Tình Dục (FAPA) Lệnh Cấm

Nộp Đơn Xin Lệnh Cấm (Apply for a Restraining Order)

Chỉnh (thay đổi) Lệnh Cấm (Modifying (Changing) A Restraining Order)

Gia Hạn Lệnh Cấm (Renewing a Restraining Order)


Đạo Luật Ngăn Chặn Lạm Dụng Người Cao Niên & Người Khuyết Tật (Obtaining a Restraining Order)

Xin Lệnh Cấm (Obtaining a Restraining Order)

Gia Hạn (Tiếp Tục Lệnh Cấm) (Renewing (Continuting a Restraining Order))

Ngưng gởi Khuyến Mãi Vé Trúng Thưởng tới cho những người Cao Niên, Khuyết Tật hay Mất Khả Năng (Stopping Sweepstakes Promotional Mailings to Elderly, Disabled or Incapacitated Persons)


Miễn và Hoãn Chi Phí Dân Sự (Fee Deferral and Waiver Forms listed below)

Các Mẫu Đơn Xin Hoãn và Miễn Lệ Phí Được Liệt Kê Dưới Đây (Fee Deferral and Waiver Forms listed below)

Hoãn hay Miễn Lệ Phí – Các Mẫu Đơn cho Cuối Vụ Kiện Được Liệt Kê Dưới Đây (Fee Deferral and Waiver - End of Case forms listed below)


Vụ Kiện Nhỏ (Small Claims)

Vụ Kiện Nhỏ (Small Claims)


Rình Lén (Stalking)

Rình Lén (Stalking)


Lệnh Buộc cho Vào (Forcible Entry Detainer)

Lệnh Buộc cho Vào (Forcible Entry Detainer)

Your browser is out-of-date! It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how

×