Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Judicial Department Logo

Calendar

August 2026

  • 2nd - Registration closes for the November 7th Written Exam
  • 7th - Written Exam (Salem)
  • 13th - Renewal deadline for 12/31/2025 renewing interpreters
  • 19th - Orientation to Interpreting in Oregon Courts and Swearing In (Salem) - By invitation only
  • 23rd - Registration opens for the January 16th Mock Exam (passing score on Written Exam required to attend)

December 2026

  • 21st - Registration opens for the March 13th Oral Exam (passing score on Written Exam required to attend)

January 2027

  • 8th - Registration closes for the January 16th Mock Exam (passing score on Written Exam required to attend)
  • 16th - Mock Exam (Salem) (passing score on Written Exam required to attend)

February 2027

  • 10th - Registration closes for the March 16th Oral Exam (passing score on Written Exam required to attend)
  • 22nd - Registration opens for the May 1st Orientation to Court Interpreting and the May 2nd Written Exam

March 2027

  • 13th - Oral Exam (Salem) (passing score on Written Exam required to attend)

April 2027

  • 9th - Registration closes for the May 1st Orientation to Court Interpreting and the May 2nd Written Exam

May 2027

  • 1st - Orientation to Court Interpreting (Salem)
  • 2nd - Written Exam (Salem)
  • 27th - Registration opens for July 17th Mock Exam (passing score on Written Exam required to attend)

June 2027

  • 3rd - Orientation to Interpreting in Oregon Courts and Swearing In Ceremony (Salem) (By invitation only)
  • 28th - Registration opens for the September 11th Oral Exam (passing score on Written Exam required to attend)

July 2027

  • 9th - Registration closes for July 17th Mock Exam (passing score on Written Exam required to attend)
  • 17th - Mock Exam (Salem) (passing score on Written Exam required to attend)

August 2027

  • 9th - Registration closes for September 11th Oral Exam (passing score on Written Exam required to attend)
  • 13th - Registration opens for October 16th Orientation to Court Interpreting

September 2027

  • 11th - Oral Exam (Salem) (passing score on Written Exam required to attend)
  • 17th - Registration opens for the November 6th Written Exam
  • 24th - Registration closes for the October 16th Orientation to Court Interpreting

October 2027

  • 16th - Orientation to Court Interpreting (Virtual via Webex)
  • 29th - Registration closes for the November 6th Written Exam

November 2027

  • 6th - Written Exam (Salem)
  • 18th - Orientation to Interpreting in Oregon Courts and Swearing in Ceremony (Salem) (By invitation only)